- Ana sayfa
- Kanun
- 6102 sayılı Kanun
- Madde 1273
BEŞİNCİ KİTAP – Deniz Ticareti › BEŞİNCİ KISIM – Deniz Kazaları › BİRİNCİ BÖLÜM – Müşterek Avarya
6102 sayılı Kanun Madde 1273 – II- Uygulanacak kurallar
TÜRK TİCARET KANUNU · Resmî Gazete 14 Şubat 2011, sayı 27846
Sade özet
Taraflar farklı bir karar almadığı sürece, müşterek avarya garamelerinde Milletlerarası Denizcilik Komitesi tarafından hazırlanan ve Türkçe'ye çevrildiği şekilde yayımlanan en güncel York-Anvers Kuralları uygulanır. Bu kuralların çevirileri belirli kurumlarca oluşturulan bir komite aracılığıyla yapılarak Resmî Gazetede ilan edilir.
- Tarafların başka bir husus kararlaştırmaması halinde en son tarihli York-Anvers Kuralları uygulanır (1. fıkra).
- Çeviriler, Sigortacılık Genel Müdürlüğü ile Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığınca kurulacak ihtisas komitesince hazırlanır (2. fıkra).
- Hazırlanan çeviri, orijinal metinle birlikte Resmî Gazetede yayımlanarak ilan edilir (2. fıkra).
- Kural değişiklikleri aynı yöntemle çevrilip ilgili müsteşarlıklarca resen veya başvuru üzerine yayımlanır (2. fıkra).
Kimleri ilgilendirir: Müşterek avarya garamesi söz konusu olan tarafları ve ilgili resmi kurumları ilgilendirir.
Kaynak: 6102 sayılı TÜRK TİCARET KANUNU, m. 1273
Bu özet yapay zeka ile üretilmiştir; hukuki görüş değildir. Bağlayıcı olan tam metindir.
Tam madde metnini göster
(1) Taraflarca başka bir husus kararlaştırılmamış olduğu takdirde, müşterek avarya garamesi, Milletlerarası Denizcilik Komitesi tarafından hazırlanarak, bu madde hükmüne göre Türkçe’ye çevrilip yayımlanmış olan en son tarihli York-Anvers Kurallarına tabidir.
(2) York-Anvers Kurallarının çevirisi, Sigortacılık Genel Müdürlüğü ile Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı tarafından kurulacak bir ihtisas komitesince hazırlanır ve çevrilen orijinal metin ile birlikte Resmî Gazetede yayımlanarak ilan edilir. Milletlerarası Denizcilik Komitesi tarafından, York-Anvers Kurallarında yapılacak değişiklikler de aynı yöntemle Türkçe’ye çevrilip ilgili müsteşarlıklarca resen veya gerçek ve tüzel kişilerin başvurusu üzerine yayımlanır.
B) Borçlular ve teminat
İlgili yargı kararları (0)
Bu maddeye atıf yapan karar henüz eklenmedi.
